Trailer en español de Watchmen


Hasta el momento y al ver este par de trailers del film de la Warner Bros., podemos darnos cuenta que ha tenido un mal doblaje al español, comenzando por el significado y la lectura dispareja de los dialogos del cómic, además del sentido y la fuerza que deverian tener las voces de los personajes; como que no concuerdan de ningun modo.

Y bueno, aún no hay noticias de un doble para la comunidad latina, solo la versión subtitulada.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: